French translation for "anglo-egyptian sudan"

soudan anglo-égyptien

Example Sentences:

	1.	In 1956 the Anglo-Egyptian Sudan became the independent Republic of the Sudan. En 1956, le Soudan anglo-égyptien proclame son indépendance sous le nom de la République du Soudan.
	2.	Between 1899 and 1956, Anglo-Egyptian Sudan was administered jointly as a condominium by Egypt and the United Kingdom. Entre 1899 et 1956, le Royaume-Uni et l'Égypte administrent ensemble le Soudan anglo-égyptien.
	3.	France and Britain made a friendly agreement in 1919 to define the boundary between the Anglo-Egyptian Sudan and French Equatorial Africa. La France et le Royaume-Uni convinrent en 1919 de définir la frontière entre le Soudan anglo-égyptien et l'Afrique-Équatoriale française.
	4.	Until 1939, he spent winter and spring each year in the Anglo-Egyptian Sudan, where his father worked as a railway engineer based at Khartoum. Jusqu'en 1939, il passa l'hiver et le printemps chaque année au Soudan anglo-égyptien, où son père travaillait comme ingénieur ferroviaire à Khartoum.
	5.	In 1915–16, when the divide defined part of the western frontier of the Anglo-Egyptian Sudan, Cuthbert Christy explored the area. En 1915-1916, lorsque la ligne servit de base pour déterminer la frontière occidentale du Soudan anglo-égyptien, Cuthbert Christy explora la région et considéra possible d'y construire une ligne de chemin de fer.
	6.	During the nineteenth century, the Shilluk were affected by military assaults from the Ottoman Empire and later British colonization in Anglo-Egyptian Sudan. Les souverains animistes shilluk ont dû faire face à partir du XIXe aux assauts militaires des armées de l'empire ottoman puis à la colonisation britannique dans le cadre du Soudan anglo-égyptien.
	7.	By bringing pressure jointly upon Ras Tafari, the Italians planned to exploit a railway and the British hoped to construct a mighty water works for irrigating the Anglo-Egyptian Sudan. En mettant conjointement la pression sur Ras Tafari, les Italiens envisageaient d'exploiter un chemin de fer et les Britanniques espéraient construire de puissantes équipements hydrauliques pour irriguer le Soudan anglo-égyptien.
	8.	Even when what is now sudan was known as anglo-egyptian sudan , it was debatable whether this huge area with widely differing populations should become independent as a single state. même à l'époque où l'actuel soudan était connu sous le nom de soudan anglo-égyptien , la question se posait de savoir si ce territoire gigantesque abritant des populations fort différentes devait devenir un seul État indépendant.
	9.	Author. - (nl) mr president , even in the days when the current state of sudan was still known as anglo-egyptian sudan , the question was whether this very extensive area with very different peoples should gain independence as one state. auteur. - (nl) monsieur le président , même du temps où l'actuel État soudanais était encore connu sous le nom de "soudan anglo-égyptien" , la question se posait déjà de savoir si cette zone très étendue , habitée par des peuples très différents , devait ou non acquérir son indépendance en tant qu'État unifié.
	10.	After the early death of his first wife Margarete Ast (1904–1924), he embarked on extensive travels and expeditions taking photographs, which became his profession and passion: Spain and north–west Africa in 1924; Egypt and Somalia in 1925; Anglo-Egyptian Sudan in 1927; Romania and Albania between 1926 and 1930; Portuguese Guinea in 1930–1931 (with Bernhard Struck, Museum of Ethnology, Dresden); British Solomon Islands, British New Guinea, as well as Bali in Indonesia in 1932–1933; Swedish Lapland in 1934; Burma, Thailand and French Indochina (Vietnam, Laos, Cambodia) in 1936–1937; and, French–Morocco in 1949–1950. Après la mort prématurée de sa première épouse Margarete Ast (1904-1924), il entreprend de nombreux voyages et des expéditions photographiques : l'Espagne et le nord-ouest de l'Afrique en 1924, l'Égypte et la Somalie en 1925, le Soudan anglo-égyptien en 1927, la Roumanie et l' Albanie entre 1926 et 1930, la Guinée portugaise en 1930-1931 (avec Bernhard Struck du Musée d'Ethnologie de Dresde), aux Îles Salomon britanniques, en Nouvelle-Guinée britannique, à Bali en 1932-1933, en Laponie suédoise en 1934, en Birmanie, Thaïlande et Indochine française (Vietnam, Laos, Cambodge) en 1936-1937 ou encore au Maroc en 1949-1950.

Similar Words：

"anglo-dutch gold coast treaty (1867)" French translation, "anglo-dutch treaties of 1870–1871" French translation, "anglo-dutch treaty of 1814" French translation, "anglo-dutch treaty of 1824" French translation, "anglo-dutch wars" French translation, "anglo-egyptian treaty of 1936" French translation, "anglo-egyptian war" French translation, "anglo-franco-scottish friendship cup" French translation, "anglo-français and français (hound)" French translation